|
Une langue régionale est une langue pratiquée dans un territoire administré par un État qui n'est pas la langue officielle de l'État, c’est l’explication donnée par la plupart des dictionnaires. Mais la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires a aussi donné sa version, il définit l'adjectif régional comme les langues parlées dans une partie limitée du territoire d'un Etat, dans laquelle elles peuvent, par ailleurs, être parlées par la majorité des citoyens. Entre autres, les langues régionales sont parfois reconnues et protégées par l'administration régionale ou par l'État comme c’est la cas dans plusieurs pays autre que la France qui ne reconnaît que langue officielle de l'État, la langue française. Et pourtant, la plupart des pays européens reconnaissent des langues régionales, et leur accordent un statut comme la Belgique, le Royaume-Uni, l'Espagne, l'Italie, et l'Allemagne. Il faut cependant faire la différence car une langue minoritaire n'est pas forcément régionale, comme le cas de la langue arabe en France qui est minoritaire mais n’est pas identifiée avec un territoire.
L’Indonésie est le pays qui possède le plus de langue régionale reconnu si ce pays est largement dépassé par les Philippines si on parlait des langues régionales non connues. L'Indonésie est en effet formée de dizaines de groupes ethniques dont les langues ont le statut reconnu de langue régionale. Les linguistes dénombrent près de 300 langues distinctes en Indonésie, dont la majorité, plus de 80% sont parlés par la population de deux provinces qui sont Irian Jaya occidental et Papua. La plupart des indonésiens parlent à la fois au moins une langue régionale et la langue officielle indonésienne.
D’un autre côté, les Philippines qui sont un archipel de plus de 7 100 îles abritent selon les linguistes quelques 120 langues régionales, qui bien sûr ne sont tous pas reconnus par l’Etat. En 1991, le gouvernement a, par la création de la Commission sur la Langue Filipino a voulu mettre de l’ordre, et n’a reconnu que les langues majeures, qui sont pratiquées par au moins 2% de la population, et a ainsi retenu 10 langues régionales majeures qui sont respectivement le tagalog, l'ilocano, le pangasinan et le kapampangan de l’île de Luçon, le cebuano, l'hiligaynon et le binisaya (ou waray-waray) de l’archipel de Visayas ainsi que le maguindanao et le maranao de l’île de Mindanao. Rappelons que les seules langues officielles que l’Etat reconnaît c’est le filipino et l’anglais.
En France, la dénomination langue régionale n'est guère utilisée et semble une des caractéristiques de l'exception culturelle française. Les langues régionales sont les langues des minorités linguistiques historiques de France métropolitaine ou d'outre-mer. Le site Pense Malin vous présente quelques pages consacrées à quelques langues régionales de France, notamment, la langue bretonne, la langue créole, la langue marseillaise, la langue corse et la langue alsacienne, mais aussi d’autres données essentielles sur ces régions comme les différents sites, les loisirs et encore d’autres renseignements. Le site le présente comme une sorte de Guide Voyage pour vous aider à ne pas se perdre en « terres inconnues ».
Une langue regionale est une langue pratiquée dans un territoire administré par un État qui n'est pas la langue officielle de l'État, c’est l’explication donnée par la plupart des dictionnaires. Mais la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires a aussi donné sa version, il définit l'adjectif régional comme les langues parlées dans une partie limitée du territoire d'un Etat, dans laquelle elles peuvent, par ailleurs, être parlées par la majorité des citoyens. Entre autres, les langues régionales sont parfois reconnues et protégées par l'administration régionale ou par l'État comme c’est la cas dans plusieurs pays autre que la France qui ne reconnaît que langue officielle de l'État, la langue française. Et pourtant, la plupart des pays européens reconnaissent des langues régionales, et leur accordent un statut comme la Belgique, le Royaume-Uni, l'Espagne, l'Italie, et l'Allemagne. Il faut cependant faire la différence car une langue minoritaire n'est pas forcément régionale, comme le cas de la langue arabe en France qui est minoritaire mais n’est pas identifiée avec un territoire.
L’Indonésie est le pays qui possède le plus de langue regionale reconnu si ce pays est largement dépassé par les Philippines si on parlait des langues régionales non connues. L'Indonésie est en effet formée de dizaines de groupes ethniques dont les langues ont le statut reconnu de langue régionale. Les linguistes dénombrent près de 300 langues distinctes en Indonésie, dont la majorité, plus de 80% sont parlés par la population de deux provinces qui sont Irian Jaya occidental et Papua. La plupart des indonésiens parlent à la fois au moins une langue regionale et la langue officielle indonésienne.
D’un autre côté, les Philippines qui sont un archipel de plus de 7 100 îles abritent selon les linguistes quelques 120 langues régionales, qui bien sûr ne sont tous pas reconnus par l’Etat. En 1991, le gouvernement a, par la création de la Commission sur la Langue Filipino a voulu mettre de l’ordre, et n’a reconnu que les langues majeures, qui sont pratiquées par au moins 2% de la population, et a ainsi retenu 10 langues régionales majeures qui sont respectivement le tagalog, l'ilocano, le pangasinan et le kapampangan de l’île de Luçon, le cebuano, l'hiligaynon et le binisaya (ou waray-waray) de l’archipel de Visayas ainsi que le maguindanao et le maranao de l’île de Mindanao. Rappelons que les seules langues officielles que l’Etat reconnaît c’est le filipino et l’anglais.
En France, la dénomination langue regionale n'est guère utilisée et semble une des caractéristiques de l'exception culturelle française. Les langues régionales sont les langues des minorités linguistiques historiques de France métropolitaine ou d'outre-mer. Le site Pense Malin vous présente quelques pages consacrées à quelques langues régionales de France, notamment, la langue bretonne, la langue créole, la langue marseillaise, la langue corse et la langue alsacienne, mais aussi d’autres données essentielles sur ces régions comme les différents sites, les loisirs et encore d’autres renseignements. Le site le présente comme une sorte de Guide Voyage pour vous aider à ne pas se perdre en « terres inconnues ».
Une langue régionale est une langue pratiquée dans un territoire administré par un État qui n'est pas la langue officielle de l'État, c’est l’explication donnée par la plupart des dictionnaires. Mais la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires a aussi donné sa version, il définit l'adjectif régional comme les langues parlées dans une partie limitée du territoire d'un Etat, dans laquelle elles peuvent, par ailleurs, être parlées par la majorité des citoyens. Entre autres, les langues régionales sont parfois reconnues et protégées par l'administration régionale ou par l'État comme c’est la cas dans plusieurs pays autre que la France qui ne reconnaît que langue officielle de l'État, la langue française. Et pourtant, la plupart des pays européens reconnaissent des langues régionales, et leur accordent un statut comme la Belgique, le Royaume-Uni, l'Espagne, l'Italie, et l'Allemagne. Il faut cependant faire la différence car une langue minoritaire n'est pas forcément régionale, comme le cas de la langue arabe en France qui est minoritaire mais n’est pas identifiée avec un territoire.
L’Indonésie est le pays qui possède le plus de langues regionale reconnu si ce pays est largement dépassé par les Philippines si on parlait des langues régionales non connues. L'Indonésie est en effet formée de dizaines de groupes ethniques dont les langues ont le statut reconnu de langue régionale. Les linguistes dénombrent près de 300 langues distinctes en Indonésie, dont la majorité, plus de 80% sont parlés par la population de deux provinces qui sont Irian Jaya occidental et Papua. La plupart des indonésiens parlent à la fois au moins une langue régionale et la langue officielle indonésienne.
D’un autre côté, les Philippines qui sont un archipel de plus de 7 100 îles abritent selon les linguistes quelques 120 langues régionales, qui bien sûr ne sont tous pas reconnus par l’Etat. En 1991, le gouvernement a, par la création de la Commission sur la Langue Filipino a voulu mettre de l’ordre, et n’a reconnu que les langues majeures, qui sont pratiquées par au moins 2% de la population, et a ainsi retenu 10 langues régionales majeures qui sont respectivement le tagalog, l'ilocano, le pangasinan et le kapampangan de l’île de Luçon, le cebuano, l'hiligaynon et le binisaya (ou waray-waray) de l’archipel de Visayas ainsi que le maguindanao et le maranao de l’île de Mindanao. Rappelons que les seules langues officielles que l’Etat reconnaît c’est le filipino et l’anglais.
En France, la dénomination langue régionale n'est guère utilisée et semble une des caractéristiques de l'exception culturelle française. Les langues régionales sont les langues des minorités linguistiques historiques de France métropolitaine ou d'outre-mer. Le site Pense Malin vous présente quelques pages consacrées à quelques langues régionales de France, notamment, la langue bretonne, la langue créole, la langue marseillaise, la langue corse et la langue alsacienne, mais aussi d’autres données essentielles sur ces régions comme les différents sites, les loisirs et encore d’autres renseignements. Le site le présente comme une sorte de Guide Voyage pour vous aider à ne pas se perdre en « terres inconnues ».
|
