|
Un dictionnaire des citations est un recueil où l’on peut trouver par ordre alphabétique du nom d’auteur ou par thème les propos d’un personne quelconque – notamment un personnage célèbre et ayant une notoriété. Par définition, une citation est la reproduction d'un court extrait d'un propos ou d'un écrit antérieur dans la rédaction d'un texte ou dans une forme d'expression orale. L'auteur de la parole ou du texte cité est généralement différent de celui qui fait la citation, mais un auteur peut être amené à se citer lui-même. Quand on reprend les paroles d’une personne sous forme de citation, il faut les mettre entre guillemets mais il ne suffit pas d'utiliser des guillemets ou d'insérer un appel de note pour justifier une citation. Les propos qui la précèdent doivent montrer clairement que l'on fait appel aux idées d'une autre personne. Procéder autrement suggère que l'on s'en est tout simplement remis à une autre personne pour faire son travail. L’on utilise la citation dans le but de renforcer l'impact d'un texte par une forme de réquisition de l'expression d'un auteur de quelque notoriété. Elle illustre donc un propos et ne doit pas concurrencer la publication à laquelle elle est empruntée sinon, on aboutie à la création d´une anthologie, considérée comme oeuvre dérivée, et donc soumise à l´accord préalable de l´auteur ou de l´ayant droit. L'emploi d’une citation est délicat par sa nature même, puisque le propos cité est - d'une part - découpé dans un ensemble et isolé de ce contexte et d'autre part intégré à un autre contexte qui peut n'avoir que de vagues rapports avec le premier puisque rien n'y oblige le rédacteur. Ainsi quand on utilise mal une citation, on peut faire aisément illusion qui peut conduire au risque d'affaiblir la crédibilité du propos au lieu d'en soutenir la trame. Par contre, la méconnaissance du texte-source n'interdit pas la citation, donc par réemploi de citations faites par d'autres, mais ce réemploi apporte immédiatement des dangers supplémentaires, le premier étant d'indisposer le lecteur en lui suggérant que l'auteur cherche à lui en imposer sur ses lectures et son érudition ; ceci peut également conduire à un contre-sens ou un faux-sens. Sur le plan culturel, on retrouve notamment les citations dans les plus grands écrits scientifiques car ceci contribuant beaucoup à la qualité d'un article. Des auteurs antiques sources de références reconnues ou des auteurs plus contemporains fournissant un état des lieux du sujet traité. Le droit est le plus grand producteur et un grand consommateur de citations. De nombreux ouvrages juridiques sont composés de citations de divers types : textes législatifs, codes, coutumes, extraits de jugement, etc. Actuellement, l’on assiste notamment à l’usage de citations dans le monde journalistique. Le journaliste confronté à une masse croissante d'information cherche des raccourcis ; il est demandeur et même solliciteur de petite phrase, citation parfois bien arbitrairement choisie au sein d'un exposé, d'un débat parlementaire ou débat télévisé.
Un dictionnaire de citations est un recueil où l’on peut trouver par ordre alphabétique du nom d’auteur ou par thème les propos d’un personne quelconque – notamment un personnage célèbre et ayant une notoriété. Par définition, une citation est la reproduction d'un court extrait d'un propos ou d'un écrit antérieur dans la rédaction d'un texte ou dans une forme d'expression orale. L'auteur de la parole ou du texte cité est généralement différent de celui qui fait la citation, mais un auteur peut être amené à se citer lui-même. Quand on reprend les paroles d’une personne sous forme de citation, il faut les mettre entre guillemets mais il ne suffit pas d'utiliser des guillemets ou d'insérer un appel de note pour justifier une citation. Les propos qui la précèdent doivent montrer clairement que l'on fait appel aux idées d'une autre personne. Procéder autrement suggère que l'on s'en est tout simplement remis à une autre personne pour faire son travail. L’on utilise la citation dans le but de renforcer l'impact d'un texte par une forme de réquisition de l'expression d'un auteur de quelque notoriété. Elle illustre donc un propos et ne doit pas concurrencer la publication à laquelle elle est empruntée sinon, on aboutie à la création d´une anthologie, considérée comme oeuvre dérivée, et donc soumise à l´accord préalable de l´auteur ou de l´ayant droit. L'emploi d’une citation est délicat par sa nature même, puisque le propos cité est - d'une part - découpé dans un ensemble et isolé de ce contexte et d'autre part intégré à un autre contexte qui peut n'avoir que de vagues rapports avec le premier puisque rien n'y oblige le rédacteur. Ainsi quand on utilise mal une citation, on peut faire aisément illusion qui peut conduire au risque d'affaiblir la crédibilité du propos au lieu d'en soutenir la trame. Par contre, la méconnaissance du texte-source n'interdit pas la citation, donc par réemploi de citations faites par d'autres, mais ce réemploi apporte immédiatement des dangers supplémentaires, le premier étant d'indisposer le lecteur en lui suggérant que l'auteur cherche à lui en imposer sur ses lectures et son érudition ; ceci peut également conduire à un contre-sens ou un faux-sens. Sur le plan culturel, on retrouve notamment les citations dans les plus grands écrits scientifiques car ceci contribuant beaucoup à la qualité d'un article. Des auteurs antiques sources de références reconnues ou des auteurs plus contemporains fournissant un état des lieux du sujet traité. Le droit est le plus grand producteur et un grand consommateur de citations. De nombreux ouvrages juridiques sont composés de citations de divers types : textes législatifs, codes, coutumes, extraits de jugement, etc. Actuellement, l’on assiste notamment à l’usage de citations dans le monde journalistique. Le journaliste confronté à une masse croissante d'information cherche des raccourcis ; il est demandeur et même solliciteur de petite phrase, citation parfois bien arbitrairement choisie au sein d'un exposé, d'un débat parlementaire ou débat télévisé.
Un dictionnaire de citation est un recueil où l’on peut trouver par ordre alphabétique du nom d’auteur ou par thème les propos d’un personne quelconque – notamment un personnage célèbre et ayant une notoriété. Par définition, une citation est la reproduction d'un court extrait d'un propos ou d'un écrit antérieur dans la rédaction d'un texte ou dans une forme d'expression orale. L'auteur de la parole ou du texte cité est généralement différent de celui qui fait la citation, mais un auteur peut être amené à se citer lui-même. Quand on reprend les paroles d’une personne sous forme de citation, il faut les mettre entre guillemets mais il ne suffit pas d'utiliser des guillemets ou d'insérer un appel de note pour justifier une citation. Les propos qui la précèdent doivent montrer clairement que l'on fait appel aux idées d'une autre personne. Procéder autrement suggère que l'on s'en est tout simplement remis à une autre personne pour faire son travail. L’on utilise la citation dans le but de renforcer l'impact d'un texte par une forme de réquisition de l'expression d'un auteur de quelque notoriété. Elle illustre donc un propos et ne doit pas concurrencer la publication à laquelle elle est empruntée sinon, on aboutie à la création d´une anthologie, considérée comme oeuvre dérivée, et donc soumise à l´accord préalable de l´auteur ou de l´ayant droit. L'emploi d’une citation est délicat par sa nature même, puisque le propos cité est - d'une part - découpé dans un ensemble et isolé de ce contexte et d'autre part intégré à un autre contexte qui peut n'avoir que de vagues rapports avec le premier puisque rien n'y oblige le rédacteur. Ainsi quand on utilise mal une citation, on peut faire aisément illusion qui peut conduire au risque d'affaiblir la crédibilité du propos au lieu d'en soutenir la trame. Par contre, la méconnaissance du texte-source n'interdit pas la citation, donc par réemploi de citations faites par d'autres, mais ce réemploi apporte immédiatement des dangers supplémentaires, le premier étant d'indisposer le lecteur en lui suggérant que l'auteur cherche à lui en imposer sur ses lectures et son érudition ; ceci peut également conduire à un contre-sens ou un faux-sens. Sur le plan culturel, on retrouve notamment les citations dans les plus grands écrits scientifiques car ceci contribuant beaucoup à la qualité d'un article. Des auteurs antiques sources de références reconnues ou des auteurs plus contemporains fournissant un état des lieux du sujet traité. Le droit est le plus grand producteur et un grand consommateur de citations. De nombreux ouvrages juridiques sont composés de citations de divers types : textes législatifs, codes, coutumes, extraits de jugement, etc. Actuellement, l’on assiste notamment à l’usage de citations dans le monde journalistique. Le journaliste confronté à une masse croissante d'information cherche des raccourcis ; il est demandeur et même solliciteur de petite phrase, citation parfois bien arbitrairement choisie au sein d'un exposé, d'un débat parlementaire ou débat télévisé.
|
